Prevod od "quem foi" do Srpski


Kako koristiti "quem foi" u rečenicama:

Se não foi você, então quem foi?
Ako je ti nisi ubio, onda ko je?
Se não foram eles, então quem foi?
Ako nisu oni, ko je onda?
Então, poderei saber quem foi o traidor na minha família.
Onda æu moæi saznati ko je bio izdajica u mojoj porodici.
Se não foi você, quem foi?
Oh, ako ti nisi, ko je onda.
Eu acho que sei quem foi.
Mislim da znam ko je to uradio.
Não sei de quem foi a culpa.
Nisam siguran èija je krivnja bila.
Quem foi sua professora de inglês no 2º grau?
Ко вам је предавао енглески у четвртом разреду?
Pode me dizer quem foi o requerente, Rose?
Možete li mi reæi tko je tražio pravo, Rose?
De quem foi essa idéia genial?
Èija genijalna ideja je bila ovo?
De quem foi essa idéia estúpida?
Èija je bila ova glupa ideja?
Sobre os assassinatos no exterior noite passada... e se eles sabem quem foi.
O sinoænjim ubojstvima u Netheru... I da li znaju tko ih je poèinio.
Harry, não sei quem foi, mas é melhor vir comigo!
Хари, не знам ко је то урадио, али најбоље да дођеш.
Quem foi o primeiro Goa'uid que encontrou o dispositivo?
Tko je prvi Goa'uld koji je pronašao ureðaj?
Vocês sabem quem foi o primeiro a sugerir o horário de verão?
Znate li ko je predložio pomeranje sata?
De quem foi a brilhante idéia?
Èija je to bila pametna ideja?
Talvez você nem se lembre de quem foi.
Neæeš se ni seæati ko je on bio.
Quando a corte te chamou e aprisionou, quem foi que disse a eles como fazer?
Na Prvom Bratskom dvoru, kad su te zarobili, tko im je rekao kako?
Se não foi ele, quem foi?
Pregledao sam svaki kadar te veèeri.
Quem foi o cabeça de bagre que mandou vocês virem por aqui?
Ko je kreten koji vam je rekao da proðete ovuda?
Para eu descobrir quem foi que me atirou da droga do avião.
Да бих сазнао ко ме је бацио из јебеног авиона.
Se não foi você, diga quem foi.
Ako to nisi bio ti, samo mi reci ko je bio.
De quem foi a ideia de fazer o vídeo?
Èija je ideja bila da napravi video?
Você tem ideia de quem foi?
Imaš li predstavu ko bi to mogao biti?
Se você não o matou, quem foi?
Ako ga vi niste ubili, ko je?
Adivinha quem foi o padrinho no casamento dele e da Calhoun.
Pogoditekoje biokum nanjegovom venčanju sa Kalhunovom?
Sou como um mendigo faminto a quem foi dado comida.
Ja sam kao prosjak koji umire od gladi, kome je poslužena hrana.
Quem foi que tomou peiote aqui, Marty?
Da, ko je na jebenom pejotlu ovdje Marti?
E de quem foi a culpa?
Baš ništa. -A ko je kriv?
Quando Ned Stark perdeu a cabeça, quem foi realmente o responsável?
Kada je Ned Stark izgubio svoju glavu ko je za to zaista bio odgovoran?
Sim, mas as pessoas disseram que as sombras são as marcas de quem foi para o Céu.
Да, али људи кажу да су ове сенке отисци душа које су отишле у рај.
Foi você quem foi preso, e eu que sou tonto?
Ti si taj koji je napet, glupko?
A história vai registrar quem foi o responsável por essa loucura.
Istorija će zabeležiti ko je odgovoran za ovo ludilo.
De quem foi essa ideia brilhante?
Èija je genijalna ideja to bila? Kelerova.
De quem foi a ideia, afinal?
Èija je uopšte ideja to internetsko sranje?
Se for alguém da Erudição, prometo descobrir quem foi.
Ако је неко од Учених, обећавам да ћу сазнати ко.
E adivinhe quem foi o primeiro corajoso a se apresentar.
Pogodi ko je prvi bio hrabar da se prijavi?
Por curiosidade, quem foi seu instrutor na academia?
Zanima me ko ti je bio instruktor na obuci?
Se não foram eles, quem foi?
Ako to nisu oni uradili, ko je?
Como eu saberia quem foi o melhor?
Kako bih znao ko je najbolji?
Quem foi Pitágoras e o que ele fez?
Ко је био Питагорас и шта је урадио?
0.89897894859314s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?